عقب عودته من غربته في أمريكا عام 1932 اعتزل ميخائيل نعيمة في الشخروب ليكتب كتابه الهام عن صديقه جبران خليل جبران الذي دامت صداقتهما حوالي خمسة عشر عاما من قبل تأسيس الرابطة القلمية إلى تاريخ وفاة جبران عام 1931 . في كتابه جبران خليل جبران حياته ،موته، فنه، أدبه في 356 صفحة كان فيها الكاتب [...]
في بداية شهر ماي عام 2000 شنَّ “الأزهر” حملة شعواء ، ضد رواية “وليمة لأعشاب البحر نشيد الموت”، للكاتب السوري الراحل “حيدر حيدر”(1936-2023)، بعد أن أقدمت” الهيئة العامة لقصور الثقافة المصرية” بإعادة نشرها من جديد، ضمن جُملةٍ من الكتب الأخرى الدَّاعية إلى العقلانية والتنويرـ ،الأمر الذي ألْهَب مشاعرالبعض مِمَّن لم يقرؤوا الرواية ولم يتصفَّحوا سطراً [...]
أصدرت دار أكورا Agoraللنشر والتوزيع (طنجة)، كتابا جديا للباحث سعيد بوخليط تحت عنوان : حياة استثنائية، الإلهام الباشلاري قراءات في أنساق وتجارب. عمل، التأمت ضمن حلقات مباحثه، دراسات اتخذت مناحي وأبعاد مختلفة، تأرجحت بين سبر أغوار جوانب سير- ذاتية خاصة جدا ومعطيات محض شخصية، استلهمت وقائع غير معلومة أو متداولة لدى عموم القراء بالكيفية المطلوبة، بهدف [...]
تفتح الجوائز الأدبية شهية النقاد وغير النقاد ليلتفتوا إلى الأعمال الأدبية الفائزة من أجل قراءتها أو التعليق عليها، ولذلك، فإنّ أهم ما في مخرجات تلك الجوائز هو زيادة مقروئية العمل الأدبي الفائز والتعريف بصاحبه من خلال مجموعة من الأنشطة الثقافية التي تستهدف العمل الأدبي وتسليط الأضواء النقدية حوله ليتصدر المشاهد الثقافية كلها. ومع ذلك، نادرا [...]
تمهيد قمنا بترجمة هذا النص عن أنطونيو غرامشي للكاتب باولو كوينتيلي لأنه تضمن العديد من الأشياء الراهنة وخاصة العلاقة بين الغرب والشرق وبين أوروبا والمغرب العربي وتطرق فيه الى روسيا والثورة وتأثير غرامشي على المفكر الفلسطيني ادوارد سعيد وأطروحته عن خطر الاستشراق والعلاقة الاستعمارية بين الثقافات وحضور الهيمنة وغياب العلاقة الندية والانصاف وضعف الترجمة ومعالجة ظاهرة [...]
إن الأدب كثيرا ما ينقذنا من الوحدة” هذا التصّور الذي زوّدنا به الكاتب والروائي المغربي “عبد الفتاح كيليطو” يتماشى مع السمات الخاصّة لفعل الكتابة بقدر ما يرتكز أيضا على أهمية الأدب وصداه الذي يتردّد في المخيّلة كرافد لإعادة تشكيل عالم برمّته من خلال التلقّي ومنطق التأثير والتأثر، ما يدفعنا لاعتبار اللغة الوسيط الحيويّ للانعتاق من [...]
في مشهدٍ أخير من روايته المُتفردة “وليمة لأعشاب البحر..نشيد الموت”..يَهوِي جسدُ البطل “مهدي جواد” من عُلُوٍ شاهقٍ بجبل “سرايدي” بمدينة “بونة” الساحرة مُنغمسا في لُجَّة البحر المتلاطمة ،تاركا وراءه “وردةَ حمراء” طافيةً على سطح البحر..في إشارة واضحة إلى تَوَهُجِ الحلم وإمكانية التغيير، بالرغم من الانكسارات والخيبات العربية المتتالية وأزمنة الإحباط، التي أتَت على آخِر ما [...]
سُيُولٌ عَارِمَةٌ تَـــنْـــسَـــابُ .. تَــتَـــدَفَّـــقُ مِنْ مَنَابِعِكَ فُرَاتُ وَهَا نَهْرُكَ .. يَفِيضُ بِسَمَكَتَيْنِ تَدْفَعَانِ إِلَى ضِفَّتِكْ بَيْضَةً تَطْفُو! قَالَتْ: يَا الْحَمَائِمُ الزَّاجِلَةْ اِهْبِطِي .. مِنْ عَلْيَائِكِ اِحْتَضِنِي .. بَيْضَةً مُشَرَّدَةْ بَعِيـــــــــــــــــــــــــــدًا بعيـــــــــــــــــــــــــــــــدًا عَنْ مَجْرَى الدَّمِ وَارْقُـــــــدِي عَــــــلَـــــيْـــــهَــــا لِـــتَــــفْـــــــــــــــــقِـــــــــــــــــــــسَ سَـــــــــــــــــــــــلَامَـــــــــــــــــا..! قَالَ: وَكُنْتِ .. طِفْلَةً مُشْرِقَةً يَمْرَحُ الْبَدْرُ فِي مُحَيَّاهَا بِعَيْنَيْنِ تَسْكُنُهُمَا الشَّمْسُ تَفِيضَانِ مَجْدًا وَنُورَا بِشَفَتَيْن [...]
تطالع القراء العرب بين الفينة والأخرى إعلانات عن توقف صدور مجلات عربية، وأخرى ترحل بصمت دون ضجيج. فقط تموت بالسكتة القلبية ولا يكاد يشعر بها أحد، فلا تجد لها بواكيَ هنا أو هناك. مات كثير من المجلات قديما، ومن يريد معرفة ذلك فليزر مثلا موقع أرشيف المجلات العربية الإلكتروني. فلسطينيا على سبيل المثال ماتت كل [...]
الترجمة “معظمهم يأخذون مدينة على أنها مدينة وبرجوازية بالنسبة لمواطن. إنهم لا يعرفون أن المنازل هي التي تصنع المدينة ولكن المواطنين هم من يصنعون المدينة”. جون جاك روسو، حول العقد الاجتماعي. يقدم العقد الاجتماعي هذا التناقض، الذي يجذب معلم الفلسفة [1]، كونه عملاً “ثوريًا” أصبح “كلاسيكيًا”. روسو، هنا مفكر سياسي، يضع نظريات لأسس الحياة في [...]
